[单选题]

中国学者在翻译西方诗作过程中容易把译文变得更加()。

A . 平实

B . 口语化

C . 华丽

D . 书面化

参考答案与解析:

相关试题

简述中国学者对法治概念的理解。

[主观题]简述中国学者对法治概念的理解。

  • 查看答案
  • 中国学者研究认为中国成人的肥胖标准是()

    [单选题]中国学者研究认为中国成人的肥胖标准是()A . 体重指数大于等于25为超重,大于等于30为肥胖B . 体重指数大于等于24为超重,大于等于28为肥胖C . 体重指数大于等于25为超重,大于等于28为肥胖D . 体重指数大于等于24为超重,大于等于30为肥胖

  • 查看答案
  • 在翻译过程中,译文的洋味不太足的翻译方法称为:()

    [单选题]在翻译过程中,译文的洋味不太足的翻译方法称为:()A .直译B .归化翻译C .传统继承翻译D .以上说法都不对

  • 查看答案
  • 中国学者关于史诗的比较研究不是很多。

    [判断题] 中国学者关于史诗的比较研究不是很多。A . 正确B . 错误

  • 查看答案
  • 西方传播学研究方法的不足之处是什么?中国学者的长处是什么?

    [问答题] 西方传播学研究方法的不足之处是什么?中国学者的长处是什么?

  • 查看答案
  • 简述中国学者对欧洲考古学的推崇。

    [主观题]简述中国学者对欧洲考古学的推崇。

  • 查看答案
  • 64 关于中国的历史,不仅中国学者在研究与思索,在美国,欧洲等地也同样有学者试图

    [单选题]64 关于中国的历史,不仅中国学者在研究与思索,在美国,欧洲等地也同样有学者试图探出有意义的解释。近来世界形势的巨变,不可避免地影响这些学者的研究思路。首先,全球化的现象对当代中国历史研究生产巨大影响;其次,中国社会自身的变化,对欧美学者研究中国也产生了重大影响。从这段话中,我们可以知道( )A. 目前对中国历史的研究是内,外两种环境因素的交互影响下进行的B. 对中国历史的研究,欧美学者比中国学者更深透C. 中国历史的研究受全球化因素的影响比受中国自环境的影响更大D. 中国历史的研究还处在起步阶

  • 查看答案
  • 中国学者将英文“science”介绍到国内,并翻译成”格物致知“的时间大约在()

    [单选题]中国学者将英文“science”介绍到国内,并翻译成”格物致知“的时间大约在()。A .12世纪B .14世纪C .16世纪D .18世纪

  • 查看答案
  • 简述中国学者对欧洲考古学成就的介绍。

    [主观题]简述中国学者对欧洲考古学成就的介绍。

  • 查看答案
  • 根据辜正坤教授的理论,在同等条件下,中国学者往往比西方学者博学的原因在于()。

    [单选题]根据辜正坤教授的理论,在同等条件下,中国学者往往比西方学者博学的原因在于()。A .中国文化更为开放B .西方社会性格影响C .中文表达较为简短D .符号文字理解更难

  • 查看答案
  • 中国学者在翻译西方诗作过程中容易把译文变得更加()。