患者女性，45岁。主诉腰疼伴右下肢疼痛，查体L₄～L₅压痛及放射痛。最可能的诊断是（）。

A . L₄～L₅椎间盘突出症

B . 梨状肌综合征

C . 胸部椎管肿瘤

D . 第三腰椎横突综合征

E . 骨质疏松症