A.将翻译作品交付出版前应取得乙的授权
B.在翻译作品中指明乙为原作者
C.与哪家出版社签订出版合同应征得乙同意
D.保证翻译作品中段落、句子、词语等的次序与原作保持一致
E.翻译作品应忠实于原作
[多选题]某大学英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括( )等。A.将翻译作品交付出版前应取得乙的授权B.在翻译作品中指明
[多选题]甲将《诗经》注释整理后形成《新解诗经》并由出版社出版,乙经甲的同意将《新解诗经》翻译成英文,对此,下列说法正确的有A.甲对《新解诗经》享有著作权B.乙
[单选题]甲经乙许可将乙的小说改编成剧本,丙经甲和乙的许可将剧本翻译成英文,某出版社欲出版该英文版剧本,应当()A.取得甲和乙的许可B.取得丙的许可C.取得甲、
[多选题]国内甲出版社向海外乙出版社输出《经络解说》一书,甲出版社起草的著作权贸易合同应包括( )等内容。[2011年真题]A.甲出版社承诺拥有有关权利或有权
[多选题]出版社需缴纳的税费包括( )等。[2015年真题]A.企业所得税B.资源税C.印花税D.教育费附加E.房产税
[多选题]国内甲出版社向海外乙出版社输出《经络解说》一书,甲出版社起草的著作权贸易合同应包括( )等内容。A.甲出版社承诺拥有有关权利或有权就有关权利进行贸易
[案例分析题] 2010年10月,某大学副教授李东与A出版社签订出版合同,将其作品《出版法规简明教程》在中国内地地区图书形式的复制权、发行权、信息网络传播权独家授予A出版社,期限为5年。合同约定中包括A出版社按60元/千字的标准向李东支付基本稿酬;印数稿酬的标准和稿酬的计算方法均按国家版权局的有关规定;基本稿酬和第一次印数稿酬均在出版后一个月内付清。如果A出版社在其官方网站上销售电子书,必须按版税计算,版税率为40%,每年年底结算一次。签约后,李东在约定的期限内将《出版法规简明教程》的全部电子稿件交付A出
[案例分析题] 某出版社具有出版专业中级职业资格的甲,接到某大学教授乙推荐的由张、王两主编的书稿《中国普通高校名录》,阅后认为该书稿能取得良好效益,就向社长作了汇报。社长当即决定将该书列入当年出版计划补报备案,并委托教授乙初审和加工。甲复审书稿并签字后,作为快件发稿至出版部。技术当天完成版式设计,随后连同社外美术完成的封面设计电子文件发往印刷厂,排版后即出胶片正式印制。
[单选题]某大学历史系教师甲收藏了一部名人传记,该作品的作者不详。乙出版社与甲协商出版该名人传记。关于该传记作品的著作权行使,下列说法正确的是( )。A.甲可以
[单选题]某大学历史系教师甲收藏了一部名人传记,该作品的作者不详。乙出版社与甲协商出版该名人传记。关于该传记作品的著作权行使,下列说法正确的是A.甲可以行使一切