[多选题]

对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到(  )等。[2010年真题]

A.尊重原作品作者的署名权

B.事先取得原作品著作权人的授权

C.翻译者的署名应征得原作品著作权人认可

D.按合同约定的标准,向原作品著作权人支付报酬

E.翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意

参考答案与解析:

相关试题

对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到()等。

[多选题] 对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到()等。A . 尊重原作品作者的署名权B . 事先取得原作品著作权人的授权C . 翻译者的署名应征得原作品著作权人认可D . 按合同约定的标准,向原作品著作权人支付报酬E . 翻译作品的版式设计方案必须征得原作品著作权人同意

  • 查看答案
  • 对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到(  )等。

    [多选题]对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到(  )等。A.尊重原作品作者的署名权B.事先取得原作品著作权人的授权C.翻译者的署名应征得原作品

  • 查看答案
  • 图书出版单位配合本版图书出版音像制品,应该做到(  )等。[2010年基础真题]

    [多选题]图书出版单位配合本版图书出版音像制品,应该做到(  )等。[2010年基础真题]A.将图书稿件提交出版行政部门进行内容审查B.向省级新闻出版局提交申请

  • 查看答案
  • 下列人物中,对西方作品的翻译或出版作出过较大贡献的有(  )等。[2014年真题]

    [多选题]下列人物中,对西方作品的翻译或出版作出过较大贡献的有(  )等。[2014年真题]A.林则徐B.严复C.谭嗣同D.康有为E.林纾

  • 查看答案
  • 相对于纸介质出版物,电子出版物的特点有(  )等。[2010年真题]

    [多选题]相对于纸介质出版物,电子出版物的特点有(  )等。[2010年真题]A.阅读顺序必须固定B.版本更新灵活、方便和快捷C.检索便捷D.由众多作品汇集而成

  • 查看答案
  • 关于引进出版作品的著作权贸易合同,说法正确的有(  )等。[2010年真题]

    [多选题]关于引进出版作品的著作权贸易合同,说法正确的有(  )等。[2010年真题]A.合同必须严格按照法律规定拟定条款,不能增加法律未明文规定的条款B.合同

  • 查看答案
  • 合法翻译已有作品而产生的翻译作品,其著作权应由(  )享有。[2014年真题]

    [单选题]合法翻译已有作品而产生的翻译作品,其著作权应由(  )享有。[2014年真题]A.原作者B.原作品的首次出版者C.原作者和翻译者共同D.翻译者

  • 查看答案
  • 近代较有影响的翻译作品包括(  )等。[2011年真题]

    [多选题]近代较有影响的翻译作品包括(  )等。[2011年真题]A.《瀛寰琐记》B.《天演论》C.《馗书》D.《原富》E.《鲁滨孙漂流记》

  • 查看答案
  • 开展互联网出版活动必须具备的基本条件包括(  )等。[2010年真题]

    [多选题]开展互联网出版活动必须具备的基本条件包括(  )等。[2010年真题]A.拥有一批计算机硬件设计人员B.取得互联网信息服务意义上的信息网络传播权C.取

  • 查看答案
  • 出版物评论的撰写应该做到(  )等。[2015年真题]

    [多选题]出版物评论的撰写应该做到(  )等。[2015年真题]A.以对出版物的深入研究为基础B.采用论文体裁,不能写成散文C.有明确的观点D.有鲜明的倾向E.

  • 查看答案
  • 对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到(  )等。[2010年真题]