[单选题]

下列各项翻译正确的一项是( )

A.太后盛气而揖之

译文:太后气冲冲地对他行礼。

B.沛公奉卮酒为寿,约为婚姻

译文:沛公捧上一杯酒祝项伯健康,又(跟他)约为儿女亲家。

C.秦时与臣游

译文:在秦国时他和我出游。

D.不爱珍器重宝肥饶之地

译文:不喜欢珍贵的器物和肥沃的土地。

参考答案与解析:

相关试题

下列各句翻译正确的一项是 ( )

[单选题]下列各句翻译正确的一项是 ( )A.赵襄子围于晋阳,罢围而赏有功者五人,高赫为赏首。译文:赵襄子围攻晋阳,解围之后奖励有功人员五人,高赫被列为首功。B.群臣无不有骄侮之心,唯赫不失君臣之礼。译文:群臣没有人不存在骄恣轻慢的心理,只有高赫没有失去君臣的礼节。C.齐以此三十二岁道路不拾遗。译文:齐国人三十二岁以后在道路上不拾取丢失的东西。D.秦穆公出游而车败,右服失马,野人得之。译文:秦穆公到外地出游而车子坏了,右边的人丢了马,被野人捉住。

  • 查看答案
  • 下列各项正确的一项是()。

    [单选题]下列各项正确的一项是( )。A.统计人员只要自己不弄虚作假,对下级报来的统计资料原原本本进行汇总,并将汇总统计资料报送上级,就可以不对该资料的真实性负责B.统计人员对领导人强令或者授意篡改统计资料或者编造虚假数据的行为,不能拒绝、抵制,但应当向上级统计部门报告C.统计人员对私人、家庭单项调查资料,负有保密义务D.统计人员在入户调查时必须出示工作证件,在其他统计调查中可以不出示工作证件

  • 查看答案
  • 下列各项正确的一项是( )。

    [单选题]下列各项正确的一项是( )。A.统计人员只要自己不弄虚作假,对下级报来的统计资料原原本本进行汇总,并将汇总统计资料报送上级,就可以不对该资料的真实性负责B.统计人员对领导人强令或者授意篡改统计资料或者编造虚假数据的行为,不能拒绝、抵制,但应当向上级统计部门报告C.统计人员对私人、家庭的单项调查资料,负有保密义务D.统计人员在入户调查时必须出示工作证件,在其他统计调查中可以不出示工作证件

  • 查看答案
  • 下列各项正确的一项是()。

    [单选题]下列各项正确的一项是( )。A.统计人员可以不对统计资料的真实性负责B.统计人员可以自行评估、修改所收集的基层统计数据C.统计人员对统计调查对象的商业秘密负有保密义务D.统计人员在入户调查时必须出示工作证件,在其他统计调查中可以不出示工作证件

  • 查看答案
  • 下列各项正确的一项是()。

    [单选题]下列各项正确的一项是()。A .统计人员只要自己不弄虚作假,对下级报来的统计资料原原本本进项汇总,并将汇总统计资料报送上级,就可以不对该资料的真实性负责B .对领导人强令或者授意篡改统计资料或者编造虚假数据的行为,不能拒绝、抵制,但应当向上级统计部门报告C .统计人员对统计调查中获得的能够识别或者推断单个统计调查对象身份份的资料,负有保密义务D . D.统计人员在入户调查时必须出示王作证件,在其他统计调查中可以不出示工作证件

  • 查看答案
  • 下列各句翻译不正确的一项是( )

    [单选题]下列各句翻译不正确的一项是( )A.弈秋,通国之善弈者也译文:弈秋是全国最善于下围棋的人。B.之二虫又何知译文:这两个小虫子又知道什么呢。C.余自束发读书轩中译文:我自从束起头发在房中读书。D.纵一苇之所如,凌万顷之茫然译文:任凭小船随意漂荡,越过茫茫万顷的江面。

  • 查看答案
  • 下列各句翻译不正确的一项是( )

    [单选题]下列各句翻译不正确的一项是( )A.岂取之易守之难乎译文:难道是取得天下容易守住天下很难吗?B.函梁君臣之首译文:用木匣装着梁国君臣的头。C.久不见若影译文:很长时间看不见你的身影。D.古之学者必有师译文:古代的学者一定有老师。

  • 查看答案
  • 下列各句翻译不正确的一项是 ( )

    [单选题]下列各句翻译不正确的一项是 ( )A.日食饮得无衰乎译文:每天的饮食该不会减少吧。B.沛公则置车骑译文:沛公就放弃车马。C.臣所过屠者朱亥,此子贤者译文:我所拜访的屠夫朱亥,这个人是个贤能的人。D.圣人无常师译文:圣人没有平常的老师。

  • 查看答案
  • 下列各句翻译不正确的一项是( )

    [单选题]下列各句翻译不正确的一项是( )A.吾孰与徐公美译文:我和徐公比,谁更美?B.君安与项伯有故译文:你怎么和项伯有旧交情呢?C.蚓无爪牙之利,筋骨之强译文:蚯蚓没有爪牙的锋利,筋骨的强健。D.夫庸知其年之先后生于吾乎译文:哪管他的年纪比我大还是比我小呢?

  • 查看答案
  • 下列各句翻译的不正确的一项是 ( )

    [单选题]下列各句翻译的不正确的一项是 ( )A.然臣未及闻耳译文:但我还没听到确实的消息。B.卿安从知之译文:你从哪里知道这件事的呢?C.非所以裨玄化也译文:不能用来增益皇上以德化育天下的美意。D.崇为之请日译文:姚崇请求说。

  • 查看答案
  • 下列各项翻译正确的一项是( )